刘 程 强 －－ 工 人 党 秘 书 长

今年对许多国人来说，是艰苦的一年。不少人失去工作，幸运重新获聘的，薪金也都减少了。但人民行动党政府却依然认为有需要提高交通，医药等基本公共服务的收费，使人民的生活负担如百上加斤。更甚的是，明年起国人还得承担更高的消费税。

在纪念工人党创党四十五周年之际，我们需要重新评估眼前的形势，以为党的未来发展和新的使命，确定方向。

和社会的需要同步前进
在1957年成立之初，工人党关注的是争取建立独立自主的新加坡。独立后，党所关注的政治焦点与时并进，不时随着社会的需要，作出调整。

在七十和八十年代，迅速的工业化和经济起飞带来巨大的社会变化，党当时关心的主要是发展所带来的社会变迁的现象和低收入阶层的困境。社会中低收入的阶层是否获得照顾和有能力改善生活，并有机会晋身`到更高的社会阶层成为工人党的工作焦点，我们当时寻求建立一个互相关怀的社会。

到八十年代末期，行动党政权不但已根深蒂固，伸延至民间每个角落，还有恃无恐地倒行逆施，大事修改竞选体制，把单选区制转变为集选区制。工人党意味到这种做法严重地侵蚀了人民的主权，并会为新加坡的政治发展带来灾难性的后果，所以党把重点聚焦在"主权在民"的理念上。

而二十一世纪的今天，我们的使命又是什么呢？

一党专制的政府
一个缺乏监督和制衡，允许执政党只手遮天，把持强大的国家机器和资源，恣意妄为的政治体制，其为新加坡带来的後果已沥沥在目。

就有如公共交通、医药费上涨等的课题所显示的，国会里仅有两位反对党议员和一位非选区议员，毕竟势单力薄，难以有效地推翻行动党政府的决策。看一看行动党的后座议员，尽管他们可在国会里辩得七情上面，然在阻止涨价的关键点上，他们又有什么能耐？

在区域和世界经济增长的带动下，新加坡享有了一段持续的经济增长，年轻的一代生长在一个相对稳定和舒适的环境里，致使他们对政治失去了警觉。在有利的环球经济环境里，执政党兑现了它对人民许下的承诺，并声称它的领袖们都是经过精挑细选的，正直的，清廉的一群。（想一想我们支付给部长们天文数字般的薪酬）

{BOX：－ 据报导，初级部长的年薪为九十三万六千元,部长为九十八万六千元,而总理则支取一百九十四万的年俸}

尽管这些都是事实，但有谁能够担保它永远不会改变？我有一度在国会里询问李资政，他是否没有信心由行动党组成的政府就永远都不会滥用人民累积起来的国家资产。李资政回答说："我彻底承认这个可能性。我不能告诉刘程强先生他的孙子会是什么样子的。我知道刘先生是个怎样的人。我不知道刘先生的儿子会是怎样的人，更不用说他的孙子了。"

这也就是说，对于一个把所有人的命运都付托於几个人的体制来说，谁也不能排除管理不当和滥用权力的可能。没有内部和外部的审计，谁能确保一间大企业能良好的运作？

因此，建立一个有监督和制衡的体制是重要的。基于这样的信念，工人党将尽全力改正我们政治体系中的弊端，以捍卫人民的权益。

决策的权力
人民有义务确保出任公职的人都是称职的。人民也应该有权力和能力通过选举将不称职的人拉下台。然而，一个因缺乏替代候选人的选择而导致执政党人在没有受到挑战的情况下轻易步入国会的选举，又有什么意义？

从建党至今，工人党为人民行使他们的权利提供了一个渠道。工人党参加每一届的大选。尽管我们屡屡失败，但屡败屡战，持续地为人民提供另一选择。这就是工人党的精神。我们跌倒，我们爬起来继续上路－－45年来的忠贞不移，我们引以为豪。我们会勇往直前。

当我回想过去二十年来的党内生涯时，我为许多人为党所付出的血汗、辛劳和奉献所激励，使我对党充满信心。这些付出是绝不会付诸东流的，因为一批素质良好、正直可信的年轻新血已挺身而出，加入了我们的行列，与我们一起拼搏。

我们的未来
步入二十一世纪，面对激烈的环球竞争和迅速变动的经济改组，中下阶层人民的生活势必更加困苦。除了传统上一穷二白的所谓穷人外，中等收入人士如今也备受压榨，成了"新穷人"阶层。贫富之间的鸿沟日渐扩大，而行动党政府认为这种贫富悬殊的差距是必然的，是他们经济重组策略的一部分。

行动党声言，为了缓解这问题，政府将会发出津贴给低收入和有需要的人民。然而，多数的津贴都不是永久或长期的。再说，津贴的结果将导致低收入的人民必须完全依赖津贴过活而感激政府。而随着"新穷人"的出现，更多人会加入这些需要辅助的一群。

我们需要自问我们追求的是怎样的一个新加坡。我们要的是怎样的家园？我们明白，经济高增长，一般人民享有高薪酬的日子已一去不复返。我们追求高素质的生活，作为国民的一分子，我们也愿意作出牺牲，以确保国家的经济竞争力。然而，一旦经济和社会政策扩大了贫富之间的差距，我们的国家势必分裂。

经济发展是重要的，但它必须使每个国民受益，并确保所有人过着有尊严的生活，而不是把低收入的一群排除在外，让他们只依靠津贴或救助金生存。当社会上的某部分人因为需要他人接济而屈从於另一部分人时，这会是一个怎样的家园？我们必须建立一个有尊严的社会，一个人人都获得尊重的社会。

这是您的抉择
行动党政府不是万能的，对于我们所面对的许多经济和社会问题，它们并没有全面的对策。国家是我们的，我们必须尽国民的本分，参与国家的建设。工人党欢迎各方人士就政治，经济和社会等领域的替代性政策提供意见或倡议，以为国家的未来尽一份力。

我们必须加强我们政治体系里监督和制衡的力量，以建立一个不分能力，不论才华，人人都受到尊重的社会。我们以捍卫人民的权益为己任。但毫无疑问的，我们也会以国家的利益为大前提，在有必要的时候，超越党派利益，顾全大局，支持政府。但是，在其他必要的情况，我们也会毫不畏惧地向政府挑战，和他们斗争到底。我们必须重新争取人民失去的权利。人民在面对严峻的政经形势时，把国家付托给行动党政府管理，但显然的，它并没有因此而听取人民的心声，照顾人民的利益。

工人党目前的进展良好，新一代已开始进入领导层。然而，不论我们做些什么，到头来只有你－人民，才能决定你和你的子子孙孙未来的命运。唯有你才拥有这些权力。工人党会尽力而为，但你也不能置身事外。

{BOX： 新的领导核心}

傅日源 － 第一助理秘书长
培训顾问（41岁）
－ 新加坡理工学院技工证书
－ 新加坡管理学院管理证书
－ 澳洲墨尔本理工大学/新加坡管理学院商学士（主修市场学）
－ 美国爱荷华杜布克大学商业管理硕士
－ 澳洲南昆士兰大学商业管理博士

詹姆士。戈麦斯 － 第二助理秘书长、政策与时事小组组长
政治研究员（37岁）
－ 新加坡国立大学政治学荣誉学士
－ 英国某大学研究生

陈伟华 － 副财政
财务总监（36岁）
－ 澳洲墨尔本维多利亚理工大学专业会计学硕士
－ 加拿大新布伦斯威克大学商业管理学士（主修经济学）
－ 加拿大麦马斯特大学理学士（主修数学）

林瑞莲 － 政策与时事小组副组长
法律讲师（37岁）
－ 新加坡国立大学法学士
－ 英国伦敦大学法学硕士

饶欣龙 － 副组织秘书、网站主持人
研究生（26岁）
－ 新加坡国立大学政治与社会学学士